söndag 14 februari 2010

Open every day except Sundays and Horidays

En riskokare rikare och äntligen med varmvatten i kranarna har vi pejlat området Nihombashi där vi bor. Hittat närmsta Starbuck's, dyraste supermaketen och galnaste teknikaffären i oändligt många plan. Färg och ljud så man hade svårt att stå. Allt som kunde låta skulle låta som man visste hur bra det lät. Gärna hur högt det kunde låta också. More is less in Japan.

Sen är ju inte alla som kan Engelska. Därav dagens ord ginko = bank (så kan man säga bank tack på flytande Japanska), och en hälsning från gasbolaget som inte satt på gasen därav det (tiogradiga vattnet i kranarna):
Fujimihouse: Sorry, so sorry no hot water. So sorry, here are sweets.
Gascompany: Who are you talking to?
J: I'm talking to you
Gascompany: Me?
J: Yes, you are the gascompany?
Gascompany: I am the gascompany.
J: Yes, about the gas...
Gascompany: Gas?

Imorgon ska vi äntligen få träffa Mizunoe och lukta lite på labbet!

1 kommentar: